 | Elfy vs Elfowie |  |
Wysłany: Pon 21:22, 16 Sty 2006 |
|
|
MiHooR |
Wtajemniczony |
|
|
Dołączył: 01 Gru 2005 |
Posty: 252 |
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
|
|
|
|
|
 |
 |
 |
|
Otoż... zaglądnąłem tu i tam i stwierdzam że:
POPRAWNIE JEST PISAĆ ELFY, ORKI ITP. ITD.
JEŚLI KTOŚ PISZE "ORKOWIE" ITP. MOŻNA STWIERDZIĆ ŻE JEST TO NAZWISKO, A AUTOR CHCIAŁ NAPISAĆ ZWROT GRZECZNOŚCIOWY "PAŃSTWO ORKOWIE"
Oparte na kilku słownikach, książkach do gramatyki oraz innych źródłach w internecie |
|
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
|
|
 |
Wysłany: Pon 21:35, 16 Sty 2006 |
|
|
Draganor |
Mistrz Gry |
|
|
Dołączył: 11 Sty 2006 |
Posty: 471 |
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
Skąd: Góry Sine |
|
|
|
|
 |
 |
 |
|
No proszę... A Tolkien całe życie pisał elfowie... Inna rzecz, że w "Forgotten Realms" i "Sadze..." z reguły jest napisane elfy... Mimo wszystko wierzę MiHooR'owi, w końcu ma naukowe dowody. |
|
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
Wysłany: Pon 21:38, 16 Sty 2006 |
|
|
Jacops |
Władca Smoków |
|
|
Dołączył: 02 Gru 2005 |
Posty: 383 |
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 4/5
|
|
|
|
|
|
 |
 |
 |
|
Tolkien to zwykly TOLEK Ja juz bede pisal Elfy i Orki bo jest krocej i szybciej  |
|
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
Wysłany: Pon 21:44, 16 Sty 2006 |
|
|
Draganor |
Mistrz Gry |
|
|
Dołączył: 11 Sty 2006 |
Posty: 471 |
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
Skąd: Góry Sine |
|
|
|
|
 |
 |
 |
|
Jacops, jak ty potrafisz wszystko spłycić... Pisz jak chcesz, Ritz i tak ci to poprawi  |
|
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
Wysłany: Pon 23:30, 16 Sty 2006 |
|
|
Dzidek |
Troll |
|
|
Dołączył: 10 Sty 2006 |
Posty: 85 |
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 1/5
|
Skąd: prosze: lokacje za 100 punktow |
|
|
|
|
 |
 |
 |
|
@Draganor: jak na mnie to Tolkien nie pisał "orkowie, elfowie", bo nie pisał po polsku. Moim skromnym zdaniem Tolkien pisał "Elfs, Orcs" i to polskie tłumaczenie było błędne.
@Topic: jedyny (o ile mnie wiadomo) wyjątek to Entowie.
@down: mój błąd ^^ <apologises> |
|
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Dzidek dnia Pon 23:48, 16 Sty 2006, w całości zmieniany 1 raz
|
|
|
|
Wysłany: Pon 23:41, 16 Sty 2006 |
|
|
Haan |
Mistrz Gry |
|
|
Dołączył: 01 Gru 2005 |
Posty: 307 |
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
Skąd: owni |
|
|
|
|
 |
 |
 |
|
Dzidek napisał: | @Draganor: jak na mnie to Tolkien nie pisał "orkowie, elfowie", bo nie pisał po polsku. Moim skromnym zdaniem Tolkien pisał "Elfs, Orcs" i to polskie tłumaczenie było błędne.
@Topic: jedyny (o ile mnie wiadomo) wyjątek to Entowie. |
On pisał "Elves lub Elfes" zamiast "Elfs" czytałem o tym ;] |
|
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
Wysłany: Pon 23:53, 16 Sty 2006 |
|
|
Elvynnel |
Władca Smoków |
|
|
Dołączył: 10 Sty 2006 |
Posty: 329 |
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
Skąd: Szlachetna skała/GpT |
|
|
|
|
 |
 |
 |
|
Ja i tak zostane przy "Orkowie" bo "Orki" to są orki a orkowie to orkowie! |
|
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
Wysłany: Wto 0:03, 17 Sty 2006 |
|
|
Draganor |
Mistrz Gry |
|
|
Dołączył: 11 Sty 2006 |
Posty: 471 |
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
Skąd: Góry Sine |
|
|
|
|
 |
 |
 |
|
Haan mnie wyprzedził Ja też wolę pisać Orcowie, ale już Elfy. Nie wiem czemu... |
|
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
Wysłany: Wto 0:17, 17 Sty 2006 |
|
|
Pixar |
Wojownik |
|
|
Dołączył: 12 Sty 2006 |
Posty: 170 |
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 2/5
|
Skąd: Halla Emyn Umbar |
|
|
|
|
 |
 |
 |
|
a co jezeli obie formy sa poprawne? ;d |
|
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
Wysłany: Wto 0:28, 17 Sty 2006 |
|
|
Draganor |
Mistrz Gry |
|
|
Dołączył: 11 Sty 2006 |
Posty: 471 |
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
Skąd: Góry Sine |
|
|
|
|
 |
 |
 |
|
A są ? We współczesnej polszczyźnie czynione są wielkie ustępstwa. Chociażby pamiętny przykład "pinezka", "pineska". Obie są uważane za poprawne. Być może to samo jest z Elfami. |
|
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
Wysłany: Wto 0:32, 17 Sty 2006 |
|
|
Pixar |
Wojownik |
|
|
Dołączył: 12 Sty 2006 |
Posty: 170 |
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 2/5
|
Skąd: Halla Emyn Umbar |
|
|
|
|
 |
 |
 |
|
wydaje mi sie ze mozna mowic tak i tak a mimo to nikt nikogo za to nie zbije, ani pani od polaka nie "poprawi na czerwono" |
|
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
Wysłany: Wto 1:33, 17 Sty 2006 |
|
|
Satriani |
Goblin |
|
|
Dołączył: 15 Sty 2006 |
Posty: 31 |
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
Skąd: Mahakamu |
|
|
|
|
 |
 |
 |
|
Zgadzam się z Pixarem. Choć jak ktoś (czyli ja) ma wredną polonistkę, która przyczepi się do każdego błędu TO NAPEWNO WEŹMIE POD UWAGĘ PISOWNIE
WYRAZÓW ORKOWIE a ORKI |
|
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
Wysłany: Wto 12:02, 17 Sty 2006 |
|
|
Jacops |
Władca Smoków |
|
|
Dołączył: 02 Gru 2005 |
Posty: 383 |
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 4/5
|
|
|
|
|
|
 |
 |
 |
|
Ale niektore od polaka w SQL (np: moja) niewie co to ORKI czy tam ORKOWIE Wiec mi to uzna jako dobrze, albo blad i powie ze sie chyba niedoczytala  |
|
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
Wysłany: Wto 17:41, 17 Sty 2006 |
|
|
Elvynnel |
Władca Smoków |
|
|
Dołączył: 10 Sty 2006 |
Posty: 329 |
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
Skąd: Szlachetna skała/GpT |
|
|
|
|
 |
 |
 |
|
Orkowie ladniej brzmi niz orki bo powtórze się jeszcze raz... ORKI TO SĄ STWORZENIA WODNE |
|
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
Wysłany: Wto 18:38, 17 Sty 2006 |
|
|
Haan |
Mistrz Gry |
|
|
Dołączył: 01 Gru 2005 |
Posty: 307 |
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
Skąd: owni |
|
|
|
|
 |
 |
 |
|
Tak, a Zamek to budowla obronna i rozporek...
Zauważyłem, ze gdy ktoś uznaje rase za Niższą od siebie używa "-i" , a gdy respektuje pisze "-owie".
Zastanawiałem się troszkę i powtierdziły się moje przypuszczenia:
Żydzi zamiast Żydowie - byli uznawani za podrasę
Faraonowie -władcy egiptu. Gdyby ich rola była równa służacemu, pewie mówionoby Faraoni. |
|
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
Forum Vanesis Strona Główna » Opowiadania
Możesz pisać nowe tematy Możesz odpowiadać w tematach Nie możesz zmieniać swoich postów Nie możesz usuwać swoich postów Nie możesz głosować w ankietach
|
Wszystkie czasy w strefie GMT + 5 Godzin
Strona 1 z 2
Idź do strony 1, 2 Następny
|
|
|
|